Herr Ono ist unbemerkt verstorben. Allein. Es gibt viele wie ihn, immer mehr. Erst wenn es wärmer wird, rufen die Nachbarn die Polizei. Und dann Herrn Sakai mit dem Putztrupp, zu dem Suzu nun gehört. Sie sind spezialisiert auf solche Kodokushi-Fälle. »Fräulein Suzu«, wie der Chef sie nennt, fügt sich widerstrebend in die neuen Aufgaben. Es braucht dafür viel Geduld, Ehrfurcht und Sorgfalt, außerdem einen robusten Magen. Die Städte wachsen, zugleich entfernt man sich voneinander, und häufig verschwimmt die Grenze zwischen Desinteresse und Diskretion.

Suzu lernt schnell. Und sie lernt schnell Menschen kennen. Tote wie Lebendige, mit ganz
unterschiedlichen Daseinswegen. Sie sieht Fassaden bröckeln und ihre eigene porös werden. Und obwohl ihr Goldhamster sich neuerdings vor ihr versteckt, ist sie mit einem Mal viel weniger allein.

Milena Michiko Flašar hat eine frische, oft heitere Sprache für ein großes Thema unserer Zeit gefunden.
Und sie hat liebenswert verschusselte Figuren erschaffen, die man gern begleitet. Ein unvergesslicher, hellwacher Roman über die „letzten Dinge“.

https://www.milenaflasar.com/

Milena Michiko Flašar, geboren 1980 in St. Pölten, hat in Wien und Berlin Germanistik und Romanistik studiert. Sie ist die Tochter einer japanischen Mutter und eines österreichischen Vaters. Ihr Roman
Ich nannte ihn Krawatte (2012) wurde über 100.000 Mal verkauft, als Theaterstück am Maxim Gorki Theater uraufgeführt und mehrfach ausgezeichnet. Er stand unter anderem 2012 auf der Longlist des
Deutschen Buchpreises und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. Oben Erde, unten Himmel (Wagenbach, 2023) ist ihr fünfter Roman. Die Autorin lebt mit ihrer Familie in Wien.

Campus of the University of Vienna
Department of East Asian Studies, Japanese Studies
Seminarraum JAP 1, 2K-EG-21, Ground floor to the left
Spitalgasse 2, Hof 2.4 (Campus), 1090 Vienna, Austria

„DO YOU SEE ME NOW“ ist ein Kurzdokumentarfilm, der feministische Stimmen in Japan präsentiert. Vier junge Aktivistinnen diskutieren die Rolle der Frau, den Kampf um Gleichberechtigung und die Herausforderungen der Selbstverwirklichung in einem Land, das bei vielen Themen verschlossen wirkt.

Im Jahr 2022 vom Österreichischen Kulturforum Tokyo mit dem Beate Sirota Gordon Award ausgezeichnet, feiert der Film 2 Jahre danach am Internationalen Frauentag endlich Österreichpremiere und lädt herzlich zum Screening und anschließender Diskussion mit den Filmschaffenden Martha Schnuderl und Yuki Gaderer ein.

Filmdetails: DO YOU SEE ME NOW, AT 2022, 25 Min., Japanisch mit englischen Untertiteln

Martha Schnuderl

Yuki Gaderer

Campus of the University of Vienna
Department of East Asian Studies, Japanese Studies
Seminarraum JAP 1, 2K-EG-21, Ground floor to the left
Spitalgasse 2, Hof 2.4 (Campus), 1090 Vienna, Austria

Campus of the University of Vienna
Department of East Asian Studies, Japanese Studies
Seminarraum JAP 1, 2K-EG-21, Ground floor to the left
Spitalgasse 2, Hof 2.4 (Campus), 1090 Vienna, Austria