NEUE AUSSCHREIBUNG - JET PROGRAMM 2025

04.02.2025

GESUCHT: KOORDINATOR/IN FÜR INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN (CIR) für die Stadt Nasushiobara, Präfektur Tochigi, mit folgenden Aufgaben: Tätigkeit als „Koordinator/in für internationale Beziehungen“ voraussichtlich ab August 2025 (aus der Stadt Linz, Partnerstadt von Nasushiobara, bevorzugt, sehr gute Japanischkenntnisse und B-Führerschein erforderlich)

Voraussetzungen

  •     Österreichische Staatsbürgerschaft
  •     Abgeschlossenes Hochschulstudium (mindestens Bachelor)
  •     Geistige und körperliche Gesundheit
  •     Sehr gute Japanischkenntnisse (JLPT N2 Niveau)
  •     Ausgezeichnete Englischkenntnisse
  •     Interesse an der Teilnahme und Organisation internationaler Austauschaktivitäten, erfahrung in diesem Bereich von Vorteil
  •     Berufserfahrung wünschenswert
  •     Die Bewerber dürfen bis zum Zeitpunkt der Einreichung ihres Bewerbungsformulars insgesamt nicht 6 oder mehr aufeinanderfolgende Jahre in Japan verbracht haben.

Tätigkeiten für CIR

  •     Förderung des Austausches im Rahmen der Städtepartnerschaft
  •     Projektassistenz bei internationalen Austauschaktivitäten örtlicher Schulen
  •     Unterstützung bei der Vertiefung der Wirtschaftsbeziehungen auf internationaler Ebene
  •     Betreuung ausländischer Gäste (Übersetzungen, Dolmetscheinsätze etc.) und Bereitstellung von Informationsmaterialien
  •     Deutschunterricht und Präsentation österreichischer Kultur bei Schulbesuchen und Veranstaltungen
  •     Mitwirkung bei der Planung sowie aktive Teilnahme an internationalen Austauschaktivitäten privater Vereine oder lokaler Organisationen

Leistungen

  •     Einjähriger Dienstvertrag als Koordinator/in für internationale Beziehungen (CIR), Verlängerung auf bis zu 3 Jahre möglich
  •     Jahreseinkommen im ersten Jahr ca. 3.360.000 Yen (bei einer wöchentlichen Arbeitszeit von ca. 35 Stunden). Ab dem zweiten Jahr ca. 3.600.000 Yen, ab dem dritten Jahr ca. 3.900.000 Yen. Die Zahlung erfolgt monatlich, abzüglich Steuern und Sozialversicherungsbeiträge.
  •     Flugticket von Österreich nach Japan und zurück

Bewerbung

  • Bewerbungen werden ausschließlich auf den dafür vorgesehenen Bewerbungsformularen entgegengenommen. Die Bewerbungsunterlagen sind per E-Mail an info@wi.mofa.go.jp oder im Japanischen Informations- und Kulturzentrum, Schottenring 8, 1010 Wien einzureichen.
  • Bitte lesen Sie die Ausschreibungsbedingungen sorgfältig durch!
  • www.at.emb-japan.go.jp/itpr_de/71_jet_2025.html

Bewerbungsschluss: 7. März 2025

Allgemeine Informationen finden Sie unter: www.jetprogramme.org/en

Kontakt

Japanisches Informations- und Kulturzentrum

Naoko Tomböck

Schottenring 8, 1010 Wien

Tel. +43-1-533 85 86

E-mail: info@wi.mofa.go.jp